Athena Engineering S.R.L.
Athena Engineering S.R.L.
Nouvelles

Mon guide pratique des rotors et stators des pompes à cavité progressive

2025-11-03

Après des années de travail dans le secteur industriel, je peux affirmer avec certitude quepompes à vis excentrée(également connues sous le nom de pompes à rotor-stator, pompes à vis excentriques) sont des « agrafes » absolues pour le transfert de fluide. En tant que pompes volumétriques, elles sont spécifiquement conçues pour traiter des fluides visqueux, des substances corrosives et des milieux contenant des particules solides. Elles sont indispensables dans l'extraction pétrolière, les usines chimiques, les installations de traitement des eaux usées et les lignes de production alimentaire.

Selon moi, leurs excellentes performances proviennent de l’étroite collaboration entre le rotor et le stator. Pour vraiment comprendre le principe de fonctionnement, les performances et le fonctionnement stable à long terme des pompes à vis excentrée, vous devez bien comprendre ces deux composants essentiels. Il ne s’agit pas seulement de connaissances théoriques ; c'est une expérience durement gagnée que j'ai accumulée au fil des années.

My Practical Guide to Rotors and Stators in Progressive Cavity Pumps

I. Rotor et Stator

À mes yeux, la « bouée de sauvetage » de chaque pompe à vis excentrée réside dans la combinaison du rotor et du stator : plus leur ajustement est précis, plus l'efficacité de la pompe est élevée.

Le rotor est un arbre métallique de forme hélicoïdale, généralement en acier inoxydable à haute résistance, en acier à outils allié ou même en titane. En tant que composant actif installé à l’intérieur du boîtier de la pompe, il entraîne non seulement le débit du fluide lors de la rotation, mais génère également la force de compression nécessaire au transfert. J'ai vu de nombreux rotors subir un chromage ou d'autres traitements de durcissement de surface, et franchement, cela améliore considérablement leur résistance à l'usure. Sauter cette étape entraînera une usure extrêmement rapide du rotor.

Le stator, quant à lui, est un tube métallique doté d'une cavité intérieure moulée, recouverte de matériaux élastiques tels que le caoutchouc nitrile (NBR), le caoutchouc fluoré (FKM) ou l'EPDM. Sa forme interne s’adapte parfaitement au rotor et le diamètre du rotor est légèrement supérieur au diamètre intérieur du stator. Cet « ajustement serré » garantit l'étanchéité des chambres formées ; si le joint tombe en panne, la pompe est essentiellement inutile.

Qu'il s'agisse d'une pompe à vis unique (rotor à filetage unique associé à un stator à double filetage), d'une pompe à double vis (deux vis contrarotatives et engrenées) ou d'une pompe à triple vis (une vis motrice avec deux vis entraînées), j'ai appris à mes dépens que la précision d'ajustement entre le rotor et le stator détermine directement si la pompe peut fonctionner de manière fiable. Même un petit écart peut entraîner une réduction du débit, une fuite ou un arrêt complet.

II. Principe de fonctionnement : « Transport par cavité » simple mais efficace

Je n’ai pas complètement compris le principe de fonctionnement des pompes à vis excentrée jusqu’à ce que j’ai démonté deux vieilles pompes – c’est en fait très facile à comprendre.

Lorsque le rotor tourne de manière excentrique à l’intérieur du stator, leurs structures hélicoïdales engrenées forment une série de cavités scellées. Lorsque le rotor tourne, ces cavités se déplacent régulièrement vers l'extrémité de décharge, « transportant » essentiellement le fluide vers l'avant. C’est comme avoir une bande transporteuse invisible à l’intérieur de la pompe, spécialement conçue pour le transfert de fluide.

Au niveau de l'orifice d'aspiration, le volume de la cavité se dilate, réduisant ainsi la pression interne, et le fluide est aspiré du réservoir par la pression atmosphérique ; à mesure que le rotor continue de tourner, la cavité remplie de fluide est poussée vers l'orifice de décharge, où le volume de la cavité se contracte, comprimant le fluide pour augmenter la pression, permettant au fluide d'être évacué en douceur.

Ce que j’aime particulièrement dans cette conception, c’est qu’elle ne nécessite aucune vanne d’entrée ou de pression. Cela permet non seulement d'obtenir un transfert stable et à faibles pulsations, crucial pour les processus sensibles, mais également de manipuler en douceur les matériaux « délicats » sensibles au cisaillement, tels que les matières premières biopharmaceutiques qui peuvent échouer s'ils sont soumis à une force inappropriée. Voici un conseil pratique pour vous : inverser le sens du rotor peut changer le sens d’aspiration et de refoulement. Cette petite opération m'a évité de reconfigurer plusieurs fois l'ensemble de l'équipement.

III. Avantages principaux (et inconvénients imparfaits)

Au fil des années, j’ai vu les pompes à vis excentrée surpasser d’autres types de pompes dans de nombreux scénarios, mais elles ne sont pas omnipotentes. Discutons objectivement de leurs avantages et inconvénients.

(I) Avantages fondamentaux indispensables


  • Débit stable et réglage facile :L'ajustement serré entre le rotor et le stator garantit des changements extrêmement uniformes du volume de la cavité, avec des fluctuations de débit presque négligeables. Contrairement aux pompes centrifuges, elle ne nécessite pas de vannes supplémentaires pour fournir un débit linéaire stable, ce qui la rend particulièrement adaptée aux scénarios exigeants en précision tels que la production chimique. De plus, le débit est directement lié à la vitesse du rotor : régler le débit est aussi simple que de tourner un bouton. Je l'ai utilisé pour contrôler le flux lors de la production par lots et je n'ai jamais eu de produits défectueux en raison d'écarts de flux.
  • Sortie de pression uniforme :Le fluide est pressé doucement et continuellement pendant le transfert, sans pics de pression soudains. Je n'ai jamais eu de problèmes pour l'utiliser pour transporter des supports sensibles à la pression, comme les solutions polymères à haute viscosité.
  • Superbe capacité d'auto-amorçage :Aucun pré-amorçage n'est nécessaire : une fois démarré, il peut aspirer directement le fluide du récipient, avec une hauteur d'aspiration maximale allant jusqu'à 8,5 mètres de colonne d'eau. Ceci est de loin supérieur aux pompes à piston, en particulier dans les stations d’épuration des eaux usées où nous démarrons et arrêtons fréquemment les pompes. Après le passage aux pompes à vis excentrée, le temps de préparation de notre équipe a été réduit de moitié.
  • Gestion polyvalente des fluides :Il peut facilement gérer des fluides à haute viscosité (j’ai transporté de la confiture et du sirop de chocolat), du pétrole brut chargé de sable, des boues abrasives et des produits chimiques corrosifs. Elle surpasse les pompes à membrane dans le traitement des mélanges gaz-solides et n'est pas à la hauteur des pompes à engrenages pour le transport de fluides visqueux. Je l'ai déjà utilisé pour transporter des boues contenant des particules de la taille d'une balle de golf sans un seul bouchon.
  • Transfert à faible cisaillement pour protéger les matériaux :Sa conception minimise la force de cisaillement, ce qui constitue un « sauveur » pour l’industrie biopharmaceutique. Je l'ai utilisé pour transporter des solutions protéiques et des substances bioactives, et les performances du matériau n'ont pas été affectées du tout, ce que la plupart des pompes ne peuvent pas réaliser.
  • Structure compacte et efficacité énergétique :Il occupe un faible encombrement, ce qui rend l'installation et la maintenance pratiques. De plus, il est très économe en énergie ; après avoir remplacé les anciennes pompes de notre usine chimique, les coûts d'électricité ont chuté de 15 %.
  • Double fonction de pompe doseuse :Contrairement aux pompes à piston, aux pompes à membrane ou aux pompes à engrenages, sa précision est suffisante pour le dosage et le remplissage de produits chimiques. Je l'utilisais auparavant pour transporter des réactifs dans un laboratoire, avec une précision contrôlée à 1 %, éliminant ainsi le besoin d'équipement de dosage supplémentaire.


(II) Inconvénients à surveiller


  • Coût élevé :Franchement, son prix d’achat et ses coûts d’entretien sont plus élevés que ceux des pompes plus simples. Les petits ateliers peuvent le trouver peu rentable, mais pour les conditions de travail difficiles, sa durabilité peut justifier l'investissement initial.
  • Sensibilité aux particules solides excessives :Trop de particules solides dans le fluide entraîneront une usure rapide du rotor et du stator. Je l’ai déjà utilisé pour transporter du pétrole brut contenant trop de sable, et le stator est tombé en panne au bout de six mois. La leçon : vérifiez toujours la teneur en particules solides et installez un filtre en cas de doute.
  • Strictement pas de marche à sec :Même une minute de fonctionnement à sec peut provoquer une surchauffe et endommager le rotor et le stator. Un de mes collègues a commis cette erreur – en ne vérifiant pas le niveau de liquide avant de démarrer – et a grillé le rotor, ce qui a entraîné une journée entière d'arrêt et des coûts importants pour les pièces de rechange.
  • Modification requise pour les scénarios haute pression :C'est le meilleur choix pour les conditions de travail à basse et moyenne pression, mais des modifications supplémentaires sont nécessaires pour le transfert à haute pression. Une fois, j'ai essayé de l'utiliser pour un transfert à haute pression, mais il fuyait gravement jusqu'à ce que nous améliorions les joints et le boîtier.
  • Risque de cavitation :Si la pression du fluide est inférieure à sa pression de vapeur, une cavitation se produira : de minuscules bulles éclateront et endommageront les pièces internes. J'ai rencontré cela dans un scénario de faible débit et le rotor était piqué. Plus tard, l’installation d’une soupape de surpression a résolu le problème, mais ce fut une leçon coûteuse.


IV. Comment la géométrie du rotor et du stator affecte les performances (mes critères de sélection)

Après des années de sélection de pompes, j'ai découvert que la géométrie du rotor et du stator est la clé de l'adaptation aux conditions de travail.

Classification des types de pompes (Mon guide de correspondance rapide)


  • Pompes monovis :Rotor à filetage unique associé à un stator à double filetage : je donne la priorité à cela pour le transport de fluides à haute viscosité ou de supports contenant des particules solides. Par exemple, le transfert de boues dans les stations d’épuration, où son pouvoir anti-colmatant est excellent.
  • Pompes à double vis :Deux vis contrarotatives et s'engrenant : fonctionnent de manière extrêmement fluide et silencieuse. Je l'utilise pour transporter des huiles et des produits chimiques propres ou légèrement contaminés, garantissant ainsi la pureté des matériaux, cruciale pour les applications pharmaceutiques ou alimentaires.
  • Pompes triple vis :Une vis motrice avec deux vis entraînées : le débit est aussi uniforme qu'une pompe doseuse. Il est particulièrement adapté au transport de fluides propres à faible viscosité tels que l'huile hydraulique et l'huile lubrifiante ; Je l'utilise souvent dans les systèmes de lubrification de machines-outils et je n'ai jamais eu de problèmes de lubrification insuffisante.


Sous-types de géométrie (petits détails ayant un impact sur les performances)

En plus des types de pompes de base, des ajustements subtils de la géométrie du rotor et du stator peuvent apporter des changements significatifs :


  • Type S : transfert ultra-stable, entrée de rotor compacte et exigences en matière de hauteur d'aspiration nette positive (NPSH) faibles. Je choisis toujours cette option lors du transport de matériaux visqueux ou de supports à grosses particules : plus besoin de lutter contre la cavitation et le colmatage.

S-type

  • Type L : ligne d'étanchéité plus longue entre le rotor et le stator, ce qui entraîne une efficacité plus élevée et une durée de vie plus longue. Il présente une structure compacte mais une grande capacité de débit, adaptée aux scénarios à haut rendement où les coûts des temps d'arrêt sont élevés.

L-type

  • Type D : structure compacte, transfert presque sans pulsation et précision de dosage extrêmement élevée. Je l'utilise dans des scénarios de dosage chimique de précision : définissez les paramètres et laissez-le en toute confiance, sans avoir à vous soucier des fluctuations de débit.

D-type

  • Type P : combine une grande capacité de débit avec une structure compacte et hérite de la longue ligne d’étanchéité du type L. C'est ma « pompe polyvalente », capable à la fois d'un transfert à haut débit et d'un dosage précis.

P-type


De plus, des paramètres tels que l’angle d’hélice, l’avance et le profil de la dent ne peuvent être ignorés. D'après mon expérience : plus l'angle d'hélice est grand, plus le débit est grand mais plus la pression est faible ; plus l'angle d'hélice est petit, plus la pression est élevée mais plus le débit est faible. Il s’agit d’un arbitrage qui dépend de la priorité des conditions de travail. Besoin de transporter une grande quantité de fluide visqueux ? Choisissez un grand angle d'hélice ; avez-vous besoin d'un transfert longue distance à haute pression ? Choisissez un petit angle d'hélice.

V. Conseils de sélection et d'entretien (Mon "Guide d'évitement des pièges" par expérience)

(I) Choisir la bonne pompe pour éviter les détours

La sélection d'une pompe (y compris l'adéquation du rotor et du stator) est cruciale pour correspondre aux conditions de travail. C'est une expérience que j'ai acquise après être tombé dans d'innombrables pièges :


  • Médias à haute viscosité :Choisissez une pompe monovis et le rotor doit être en acier inoxydable chromé ou en alliage résistant à l'usure. Croyez-moi, choisir des matériaux ordinaires pour économiser de l'argent entraînera des remplacements fréquents de pièces par la suite, ce qui sera un casse-tête.
  • Médias contenant des particules solides :Pompe monovis associée à un stator en caoutchouc spécial (résistant à l'usure et à la corrosion). J'utilisais auparavant un stator en caoutchouc ordinaire pour le transfert des boues, qui est tombé en panne au bout de 3 semaines ; le passage à une formule spéciale a duré 8 mois avant le remplacement.
  • Exigences élevées en matière de stabilité débit/pression :Choisissez une pompe à double vis ou une pompe à triple vis. Pour les processus sensibles, l’avantage d’une faible pulsation vaut le coût supplémentaire.


Le choix du matériau du stator est également crucial : caoutchouc nitrile (NBR) pour les fluides à base d'huile, EPDM pour les environnements à haute température et caoutchouc fluoré (FKM) pour les fluides corrosifs. Si vous transportez des fluides très corrosifs tels que des acides forts ou des solvants, n'hésitez pas à choisir un rotor Hastelloy : bien que coûteux, il est beaucoup plus durable que les métaux ordinaires, puisqu'il dure plusieurs années de plus.

(II) Un entretien approprié pour une durée de vie plus longue

Un entretien adéquat est la clé de la longévité d’une pompe. Voici ma routine d'entretien quotidienne :


  • Contrôle d'usure régulier :Les stators sont sujets à une fatigue élastique au fil du temps. Si vous remarquez une aspiration réduite de la pompe, une fuite accrue ou un fonctionnement plus bruyant, remplacez immédiatement le stator. N'attendez pas qu'il tombe complètement en panne, car le rotor pourrait également être affecté à ce moment-là. Pour les pompes utilisées à haute fréquence, j’inspecte le stator mensuellement.
  • Interdire strictement la marche à sec et la surcharge :Le démarrage et l'arrêt doivent suivre les procédures. Nous avons installé des dispositifs de verrouillage sur les pompes, qui s'arrêtent automatiquement lorsque le niveau de liquide est trop bas, et il n'y a plus eu de cas de grillage du rotor.
  • Gardez les médias propres :Installez un filtre d'au moins 20 mesh à l'entrée et nettoyez-le chaque semaine. Même les particules fines peuvent user le rotor et le stator au fil du temps.
  • Réduire la vitesse lors du transport de fluides visqueux :Utiliser une vitesse élevée pour transporter des fluides à haute viscosité « ruine » le stator. Je réduis généralement la vitesse de 30 à 40 %. Bien que plus lente, cela permet d'économiser beaucoup d'argent sur le remplacement des pièces.
  • Installer des dispositifs de protection :Les pressostats, les capteurs de niveau de liquide et les moniteurs de vibrations valent tous la peine d'être installés. Une fois, j'ai eu une pompe avec des vibrations anormales ; le moniteur m'a alerté à l'avance et j'ai remplacé le rotor usé à temps, évitant ainsi des dommages plus graves.


VI.Teffiko: Une marque de pompe fiable à laquelle je fais confiance

Après toutes ces années, je comprends profondément que le rotor et le stator sont au cœur des pompes à vis excentrée – et Teffiko le comprend mieux que la plupart des marques.

En tant que fournisseur fiable de produits industriels et de services d’ingénierie, ils se concentrent uniquement sur les principaux composants des pompes. Si vous recherchez une pompe à vis excentrée qui ne vous laissera pas tomber, je vous recommande sincèrement Teffiko.Cliquez ici pour en savoir plus sur leur série de pompes à cavité progressive



Actualités connexes
X
We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
Reject Accept