Athéna Engineering S.r.l.
Athéna Engineering S.r.l.
Nouvelles

Qu'est-ce qu'une pompe OH1 ?

2025-11-05

Si vous travaillez régulièrement avec des pompes centrifuges industrielles, vous avez probablement rencontré le modèle « OH1 » et, soyons honnêtes, il est très facile de le confondre avec d’autres types. De nombreux ingénieurs savent que les pompes centrifuges transportent des fluides, mais si vous leur demandez, qu'est-ce qui rend une pompe OH1 unique ? La plupart d’entre eux auront du mal à répondre. Et ne me lancez même pas sur les équipes d’approvisionnement : une mauvaise compréhension du modèle garantit presque de se retrouver avec le mauvais équipement. Mais voilà : les pompes OH1 sont des bêtes de somme dans des secteurs comme le pétrole, l’énergie et les produits chimiques. Il s'agit d'une pompe en porte-à-faux classique conforme à la norme API 610 (le code de conception mondial pour les pompes centrifuges), et une fois que vous avez compris les bases, elles sont en fait assez simples. Laissez-moi vous expliquer les détails clés.

What Is an OH1pump?

1. Tout d’abord, clarifions : qu’est-ce que « OH1 » exactement ?

OH1 est un type spécifique de « pompe centrifuge en porte-à-faux » défini par la norme API 610. Décomposons la désignation : « OH » signifie « Overhung » (cela a du sens, n'est-ce pas ?), et le « 1 » indique qu'il s'agit d'une pompe à aspiration finale à un étage. En termes simples, voici ce que cela signifie : la roue (la partie qui déplace le fluide) est fixée sur un seul côté de l'arbre de la pompe, le boîtier de roulement est intégré directement au corps de la pompe et les roulements ne supportent qu'une seule extrémité de la pompe, d'où le nom « en porte-à-faux ».

L'API 610 classe les pompes centrifuges en grands groupes : OH (en surplomb), BB (entre roulements), VS (suspendue verticalement) et plus encore. Au sein du groupe OH, il existe des sous-modèles comme OH1, OH2 et OH3, chacun avec ses propres fonctionnalités. OH2 est une pompe en porte-à-faux à deux étages (idéale pour les applications haute pression), et OH3 ajoute des composants supplémentaires pour équilibrer les forces axiales. Mais OH1 ? C’est le plus simple du groupe. Pas de fonctionnalités supplémentaires sophistiquées, juste un accent sur les applications à hauteur de tête moyenne à basse. C’est pourquoi il s’agit de la pompe en porte-à-faux la plus polyvalente dans la plupart des environnements industriels : pas besoin de trop compliquer les choses lorsque ce n’est pas nécessaire.

2. Conception dePompes OH1: 4 avantages pratiques

Pourquoi tant d’industries comptent-elles sur les pompes OH1 ? La clé réside dans leur conception, qui résout des problèmes du monde réel. Voici leurs caractéristiques les plus remarquables :



  • Construction compacte et peu encombrante :Le boîtier de roulement et le corps de la pompe sont moulés d'une seule pièce, aucun support supplémentaire n'est donc nécessaire. Je l’ai constaté : une pompe OH1 avec le même débit est facilement 30 % plus courte qu’une pompe à double aspiration. C'est une bouée de sauvetage dans les espaces restreints comme les usines pétrochimiques ou les chaufferies des centrales électriques, où chaque centimètre compte. Pas besoin de réorganiser les tuyaux ou d'agrandir l'espace : il suffit de l'insérer directement.
  • Étanchéité fiable, excellente prévention des fuites :Les fuites constituent un véritable casse-tête, en particulier lors de la manipulation de produits inflammables comme le pétrole brut ou les produits chimiques corrosifs. Les pompes OH1 sont livrées en standard avec des garnitures mécaniques (certains modèles peuvent être mis à niveau vers des joints à double extrémité), et les faces des joints sont généralement en carbure de silicium et en graphite, suffisamment résistantes pour résister aux températures élevées et à l'usure. En fonctionnement normal, les fuites sont inférieures à 5 millilitres par heure, ce qui est bien mieux que les joints d'étanchéité à l'ancienne. J'ai déjà travaillé dans une usine chimique qui est passée aux pompes OH1, et leurs arrêts dus à des fuites ont diminué de près de 80 %.
  • Roulements qui ne nécessitent pas une attention constante :Ils utilisent des roulements à rouleaux cylindriques à double rangée, qui agrippent fermement l'arbre et supportent à la fois les forces radiales et axiales. De plus, le boîtier de roulement est doté d'un système de circulation d'huile lubrifiante intégré, gardant les choses au frais grâce à une lubrification par barbotage. Les pompes centrifuges ordinaires nécessitent un appoint d'huile tous les 3 mois, mais les pompes OH1 ? Vous pouvez étendre cette durée à 6 à 12 mois. Cela signifie moins d’arrêts – facilement 2 à 3 de moins par an. Pour les usines fonctionnant 24h/24 et 7j/7, cela représente un énorme gain de productivité.
  • Efficacité énergétique :La turbine présente une conception de pale incurvée vers l'arrière, optimisée par des ingénieurs sur la base de la mécanique des fluides pour minimiser les turbulences à l'intérieur de la pompe. Les canaux d’écoulement de la pompe sont également polis pour réduire la résistance. J'ai vu une fois des données de test montrant qu'une pompe OH1 est 8 à 12 % plus efficace qu'une pompe en porte-à-faux ordinaire au même débit. Faisons un petit calcul : si vous déplacez 100 mètres cubes d’eau par heure, cela représente 20 kWh économisés par jour. Sur un an, ces économies représentent un montant important.


3. Où trouver les pompes OH1 : 4 industries clés

Cette pompe n’est pas seulement bien conçue, elle s’adapte également parfaitement à des conditions de travail spécifiques. Voici ses scénarios d’application les plus courants :



  • Industrie pétrochimique :Ils sont partout dans les raffineries, principalement utilisés pour transporter des fluides à faible viscosité comme le pétrole brut et l’essence. Prenons l’exemple de la zone de stockage du pétrole brut : vous devez déplacer le pétrole vers la tour de distillation sans fuite, et la taille compacte de la pompe OH1 s’adapte parfaitement aux pipelines denses. De plus, son débit est extrêmement stable (avec une erreur de moins de 2 %), de sorte que la tour de distillation ne reçoit jamais trop ou pas assez d'alimentation — pas d'arrêts inattendus.
  • Industrie électrique :Les centrales thermiques et les centrales biomasse utilisent des pompes OH1 pour alimenter en eau les chaudières. Les chaudières ont besoin d’un débit constant d’eau à moyenne pression, et les pompes OH1 répondent parfaitement à ce besoin. J'ai déjà travaillé avec une unité de 300 MW équipée de deux pompes OH1, une en fonctionnement et une en veille. Ils peuvent résister à des températures allant jusqu’à 180°C et leur efficacité contribue à réduire la consommation énergétique globale de l’usine.
  • Industrie du traitement de l’eau :Les stations d'épuration municipales et les installations de traitement des eaux usées industrielles adorent les utiliser pour transporter de l'eau propre ou des eaux usées à faible concentration. Le corps de la pompe est généralement en acier inoxydable 304 ou 316L, ou en fonte résistante à la corrosion, afin qu'il ne rouille pas à cause des produits chimiques présents dans les eaux usées. Et sa conception à aspiration finale est beaucoup moins susceptible de se boucher que les pompes submersibles : aucune fibre ne s'enroule autour de la turbine. Il est parfait pour les usines de traitement d’eau de petite à moyenne taille avec une capacité de traitement de 50 à 500 mètres cubes par heure.
  • Industrie pharmaceutique :Les pompes OH1 de qualité alimentaire sont ici essentielles. Ils répondent aux normes GMP (Good Manufacturing Practice), avec des parois intérieures ultra-lisses (rugosité Ra ≤ 0,8 μm) afin que les médicaments liquides n'y collent pas. Les joints sont également fabriqués en caoutchouc de qualité alimentaire, ce qui évite toute contamination des matériaux. Je les ai vus dans des laboratoires de vaccins et des usines pharmaceutiques, principalement utilisés pour mélanger et transporter des liquides dans les lignes de production.

Where to Find OH1 Pumps



4. Comment choisir la bonne pompe OH1 : 5 conseils incontournables

Choisir une pompe OH1 n’est pas difficile : suivez simplement ces cinq étapes :



  • Commencez par le fluide à transporter :Si vous manipulez des fluides à haute température (comme de l'huile chaude à plus de 120°C), choisissez un modèle avec une enveloppe de refroidissement, sinon les roulements grilleront. Pour les fluides à haute viscosité (comme l'huile lubrifiante supérieure à 50 cSt), optez pour un modèle avec une entrée de roue plus grande : une entrée trop petite entraînera un débit insuffisant. Pour les supports acides (comme l'acide chlorhydrique), évitez l'acier inoxydable ordinaire et utilisez de l'Hastelloy (un alliage résistant à la corrosion). J'ai vu une fois une usine utiliser une pompe OH1 standard pour l'acide, et cela n'a duré que 6 semaines.
  • Ne lésinez pas sur le débit et les marges de tête :Ne choisissez jamais une pompe en fonction de vos besoins « exacts » en matière de débit : ajoutez une marge de 10 %. Par exemple, si vous devez transporter 80 mètres cubes par heure, choisissez un modèle conçu pour 90 mètres cubes par heure. En ce qui concerne la hauteur manométrique (la pression de sortie de la pompe), n'oubliez pas de tenir compte de la résistance du pipeline : si vous déplacez de l'eau de 15 mètres de haut à travers 100 mètres de tuyau, vous aurez besoin d'une pompe avec une hauteur de 25 mètres (les 10 mètres supplémentaires servent à vaincre la résistance du pipeline). Une hauteur d'élévation insuffisante entraînera une surcharge de la pompe et une panne rapide.
  • Considérez l'environnement d'installation :Si vous l'installez à l'extérieur, choisissez un modèle avec une housse de pluie : l'eau pénétrant dans le boîtier du roulement endommagera les roulements. Pour les espaces restreints (comme une pièce de 1 mètre de large), optez pour un modèle horizontal à arbre court – longueur totale inférieure à 1,2 mètre. S'il y a une source de vibrations à proximité (comme un compresseur), ajoutez un amortisseur : les vibrations endommagent les joints plus rapidement qu'autre chose.
  • L’efficacité énergétique est importante :Les pompes à efficacité énergétique de première classe permettent d'économiser 15 à 20 % d'électricité en plus que celles à efficacité énergétique de troisième classe. Fonctionnant 8 heures par jour, cela représente près de 10 000 yuans d’économies d’électricité annuelles. Dépenser un peu plus d’avance pour un modèle à haute efficacité en vaut vraiment la peine.
  • Choisissez les bons accessoires :Pour les fluides toxiques comme le méthanol, optez pour des joints à double extrémité et un système de liquide d'étanchéité, cela évite les fuites. Si vous souhaitez surveiller l’état de l’équipement à distance, installez des capteurs de vibrations et des transmetteurs de température. Lorsque les roulements commencent à s'user, la valeur de vibration atteint 4,5 mm/s, déclenchant une alerte précoce afin que vous ne soyez pas confronté à des pannes soudaines.


5. Comment entretenir une pompe OH1 : 3 conseils simples (aucun expert requis)

De nombreuses personnes se plaignent que l'entretien des pompes est fastidieux, mais les pompes OH1 nécessitent très peu d'entretien : il suffit de faire ces trois choses :



  • Contrôles quotidiens (5 minutes maximum) : Chaque semaine, palpez les roulements. S'ils dépassent 70°C, changez l'huile de lubrification. Chaque mois, vérifiez le joint. Si la fuite dépasse 10 millilitres, remplacez les composants du joint. Tous les trimestres, nettoyez le filtre d'entrée : les filtres obstrués réduisent le débit. Vous n’avez même pas besoin de démonter la pompe pour ces tâches, ce qui permet de gagner la moitié du temps par rapport à l’entretien d’une pompe à double aspiration.
  • Dépannage : commencez par les bases : Débit réduit ? Vérifiez d’abord le tuyau d’admission : les obstructions en sont généralement la cause. Inspectez ensuite la turbine : les turbines à un étage sont faciles à remplacer. Augmentation des vibrations ? Vérifiez le jeu des roulements (remplacez les roulements si le jeu dépasse 0,1 mm) et l'arbre de la pompe : les arbres à un étage peuvent être redressés s'ils sont pliés, contrairement aux arbres à plusieurs étages qui doivent être complètement remplacés. Des joints qui fuient ? Vérifiez la face du joint : les rayures peuvent être réparées par meulage, il n'est pas nécessaire de remplacer l'ensemble du joint.
  • Entretien annuel en profondeur : une fois par an, démontez le boîtier de roulement et remplacez la graisse à base de lithium. Ne la remplissez pas trop, remplissez-la simplement à 1/2 ou 2/3 du volume du boîtier de roulement (un remplissage excessif provoque une surchauffe). Serrez les boulons reliant le corps de la pompe à la base. Des boulons desserrés provoquent un désalignement de l'arbre de la pompe. Appliquez une couche de résine époxy sur la turbine et scellez la cavité pour éviter la rouille. Toutes ces tâches peuvent être effectuées au sol, sans grue.



Conclusion

En fin de compte, la pompe OH1 n’est qu’un outil solide et pratique. Elle n’a pas les caractéristiques sophistiquées des pompes à plusieurs étages, mais elle excelle dans ce pour quoi elle a été conçue : des applications à hauteur de chute moyenne à faible, un débit stable et une maintenance facile. Pour les entreprises, cela signifie moins de soucis et un coût total de possession inférieur tout au long de la durée de vie de l’équipement.

Si vous hésitez encore (peut-être que vous ne savez pas quel matériau convient à votre fluide ou comment intégrer la pompe dans votre système existant), ne vous inquiétez pas. Notre équipe àTeffikotraite ce genre de choses tous les jours. Que vous ayez besoin d'aide pour la sélection, d'une assistance à l'installation ou du dépannage post-installation, nous sommes là pour vous. Pas besoin de deviner—il suffit de tendre la main.


Actualités connexes
  • BACK TO ATHENA GROUP
  • X
    We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
    Reject Accept